The vault
Translated news
Here is a translation of official news that were published by Skambankt on skambankt.com, MySpace, or Facebook, as well as articles published by Norwegian and Danish media. The orginal texts have been published online. If you have an article you don't understand and want a translation up here, please give me a hint.
2007/10/16 Back in the Danish charts!
| After a quick tour through four nice Danish towns, Skambankt once again found themselves in good company in the Danish Top 20! Even though we read in the papers about record sales going down, we can at least comfort ourselves with tthe fact that Danish people still pay for quality rock. The EP "Skamania" from 2005 crept in to a very nice 20th place of the official single charts of our friends in the South. This weekend, Skambankt are on their way up north to Tromsø, Alta and Hammerfest. Maybe we get to see similar results in the North-Norwegian sales lists? |
 Top atmosphere and top lights at Folken! (Photo: Arne Bru Haug)
|
