8/1/2009: Kom Hell!

And yet another song on the radio! Again on NRK's Sexy. Check out "Kom Hell" in the podcast, after about 38:30 min. Lyrics and translation are online already!
Thanks to Lena and Ingegjerd for letting me know, and thanks a lot to Lena for helping with the lyrics!

Update: Kick Music reported today that the album will be out in Denmark on January 26 as well. Also, they published a preview of Hardt Regn, where they amongst other things reveal that Janove Ottesen, Geir Zahl and Christer Knutsen contributed to the album. Here's the translation of the article.

6/1/2009: O Dessverre!

The new song "O Dessverre" was played on Norwegian radio today! You can check it out in the podcast of the radio show, Sexy on NRK P3. The song starts after about 9:30 minutes of the podcast.

Update: The lyrics and the translation of the lyrics are online now! If you spot any errors, please let me know!

5/1/2009: Happy new video!

... and year, of course! =;-) 2009 starts promising with a report of the filming of a new Skambankt video for the song "O Dessverre"! You can read the translation here. And if you want some bigger pictures, check out the same article at adressa.no.