Malin

Malin // Malin

(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)

Du kan se når det kommeYou can see it coming
Det fyller heila rommetIt's filling the whole room
Grove historier,Serious stories,
Ingen vinner glorierNobody earns merits
En vekker for den som lot det gåA wake up call for the one who let it happen
  
En vakker dag e et selvbedragA good day is a self-deception
Nag ligge smurt lag på lagCoated with layers of grudge
Kjenner vreden, blir snudd til enFeel the rage, being turned into a
Slags gledeKind of joy
Vise lammet i sin sanne naturShowing the lamb in its true nature
Sånn går det med den sanne naturThis is how it goes with true nature
  
Malin - lever i et fengselMalin - living in a prison
Malin - som du sår e sånn du fårMalin - you reap what you sow
Malin - full av sorg og lengselMalin - full of sorrow and longing
Malin - som du sår vil du forgåMalin - as you sow you will perish
  
Det va ikkje sånn du sko ha detThis wasn't how it was supposed to turn out
Men du har valgt dinBut you chose your
Egen skjebneOwn fate
Alle årå, alle disse såråAll the years, all these wounds
Det begynne å bli for seintIt's almost too late
Stikk fingen i jordåPut your finger into the ground
Stikk fingen enda lenger nerPut your finger further down
Sånn eg ser detAs I see it
Blir det aldri bedreIt will never get better
Sånn går det med den sanne naturThis is how it goes with true nature
Sånn går det med den sanne naturThis is how it goes with true nature
  
Malin - lever i et fengselMalin - living in a prison
Malin - som du sår e sånn du fårMalin - you reap what you sow
Malin - full av sorg og lengselMalin - full of sorrow and longing
Malin - som du sår vil du forgåMalin - as you sow you will perish

skambankt_kj on Twitter:
RT @jaerbladet: Skambankt er lørdagens hovedartist på Jærnåttå https://t.co/pdIoRLSAdI https://t.co/Perx8VOOcH
RT @skambankt: Bra initiativ av Oslo Ess. Vi gleder oss til å bli med på denne! Litt annen setting enn det vi er vant med. Bli... https://t.co/FhYXNUjYVJ
RT @JanEgilsOlblogg: En liten prat med; Hans Egil Løe Abelsnes, Skambankt https://t.co/RHaOECy72e https://t.co/wXBNUxsbu4
One single = one music video? Not for Skambankt! Check out the video for the B side "Balladen om deg"! https://t.co/1HOVuKKYkD
Stranger in a strange world! Lyrics and translations for "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" are no? https://t.co/VbJUwBmX2q
Here's the music video for "Fremmed i en fremmed verden"! https://t.co/9DYY5gLxBK
Here are the lyrics for "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" (translations will be up soon): https://t.co/ThGqT2RkVd