Balladen om deg

Balladen om deg // Ballad about you

(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)

godt nyttår min kjærehappy new year my darling
eg håper dette her blir bedreI hope this one will be better
eg håper smilet kommer før det neste e ommeI hope you'll smile before the next one is over
det har vært et kjipt årit has been a crappy year
nå fortjener du en vårnow you deserve a spring
nå fortjener du en vår uten sårnow you deserve a spring without pain
  
samma ke det er - sei det til megwhatever it is - tell me
samma ke det er - slepp meg innwhatever it is - let me in
samma ke det koster - du er verdt detwhatever it costs - you are worth it
  
alle tårene me har gråttall the tears we have cried
alle de sorger me har fåttall the sorrows we got
du har vært sterkyou have been strong
men eg ser det har kostabut I see it cost you dear
så hør på meg kjæreso listen now my darling
eg kommer alltid til å være herI will always be there
eg kommer alltid til å være her for degI will always be there for you
  
samma ke det er - sei det til megwhatever it is - tell me
samma ke det er - slepp meg innwhatever it is - let me in
samma ke det koster - du er verdt detwhatever it costs - you are worth it
du e verdt detyou are worth it
  
så godt nyttår min kjæreso happy new year my darling
måtte dette gir deg fredmay this one give you peace
måtte dette året få deg til å semay this year make you see
alt det gode du har rundt degall the good you have around you
alt det du har fått tilall that you made happen
alt det gode du har fått til å skjeall the good that you made happen
  
samma ke det er - sei det til megwhatever it is - tell me
samma ke det er - slepp meg innwhatever it is - let me in
samma ke det koster - du er verdt detwhatever it costs - you are worth it

skambankt_kj on Twitter:
One single = one music video? Not for Skambankt! Check out the video for the B side "Balladen om deg"! https://t.co/1HOVuKKYkD
Stranger in a strange world! Lyrics and translations for "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" are no? https://t.co/VbJUwBmX2q
Here's the music video for "Fremmed i en fremmed verden"! https://t.co/9DYY5gLxBK
Here are the lyrics for "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" (translations will be up soon): https://t.co/ThGqT2RkVd
Check out the cover and tracklist of Skambankt's upcoming album "Horisonten brenner"! https://t.co/PdQgIGD9oQ
New music out today! "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg": https://t.co/uHT9JZJbSk Buy the 7'' here: https://t.co/hqjfVkkwf8
RT @IndieRecordings: When was the last time you did something for the first time?! Skambankt announces their first-ever 7" to be... https://t.co/byWBxHef4d