Skambankt

Skambankt // Skambankt

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

hør nå alle sammenlisten now everybody
hør godt itte alle sammenlisten good now everybody
heng deg på, heng deg påcome and join, come and join
for målet ska me nåwe're going for the goal now
ta med deg mange gjestertake many guests with you
gje livet for din nestegive your life for your fellow
  
Skambankt!Skambankt!
  
hør nå alle sammenlisten now everybody
hør godt itte alle sammenlisten good now everybody
du må bli med oss i brigadenyou have join us in the brigade
for å kunna stå på barrikadenin order to stand on the barricade
demokrati tar tiddemocracy takes time
alternativet e anarkithe alternative is anarchy
  
Skambankt!Skambankt!


Me sa nei // We said no

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

nei, nei - me har 'kje tenkt å registrera degno, no - we didn't plan to register you
nei, nei - me har 'kje tenkt å kalkulera degno, no - we didn't plan to estimate you
nei, nei - me har 'kje tenkt å tråkka deg nerno, no - we didn't plan to drag you down
nei, nei - me ska le når de berno, no - we shall laugh when they beg
  
me sa nei - når de tok seg betaltwe said no - when they took their pay
me sa nei - når det blei oss fortaltwe said no - when they told us
me sa nei - ikkje manipulerwe said no - don't manipulate
me sa nei - og me ska le når de berwe said no - and we shall laugh when they beg
  
det blei en del eksplosjonathere were some explosions
men me tvang de i knebut we forced them to their knees
det gjekk en del patrona...it took some cartridges...
  
me va lei - av alle nazisvinwe were sick - of all the nazi pigs
me va lei - av dårlig medisinwe were sick - of bad medicine
me va lei - av å tvinge folk i knewe were sick - of forcing people to their knees
me va lei - og me ska le når de berwe were sick - and we shall laugh when they beg
  
nå kan me sei - at me hadde kontrollnow we can say - that we were in control
nå kan me sei - at det hjelpe med voldnow we can say - that violence helps
nei, nei - ikkje manipulerno, no - don't manipulate
nei, nei - og me ska le når de berno, no - and we shall laugh when they beg
  
det blei en del eksplosjonathere were some explosions
men me tvang de i knebut we forced them to their knees
det gjekk en del patrona...it took some cartridges...


Desertør // Deserter

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Panzer)

nå har du kasta deg te hundanenow you have thrown yourself to the dogs
sånn som alt for mange gjørlike too many do
nå har du trossa alle grunnanenow you have defied all reasons
som du aldri, aldri børlike you never, never should
  
nå har du kasta deg te hundanenow you have thrown yourself to the dogs
så godt a klø når det klørso good to scratch when it itches
nå har du brent alle bruenenow you burnt all bridges
din stakkars desertåryou poor deserter
  
kjenne du suget, eg kjenne på sugetdo you feel the attraction, I feel the attraction
  
ingen kan gå god for sviknobody can stand in for treachery
for mange går over liktoo many stop at nothing
desertør!deserter!
har sagt de te deg førthey have called you that before
desertør!deserter!
  
nå, nå - nå brenne detnow, now - now it is burning
brenne det!it is burning!
se, se - se flammanesee, see - see the flames
flammane!the flames!
det, det - blir varmarethis, this - gets warmer
varmare!warmer!
nå går alarmanenow the alarms go off
  
kjenne du suget, eg kjenne på sugetdo you feel the attraction, I feel the attraction
  
ingen kan gå god for sviknobody can stand in for treachery
for mange går over liktoo many stop at nothing
desertør!deserter!
har sagt de te deg førthey have called you that before
desertør!deserter!


Revolusjonens aggregat // Revolution unit

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

sånn kan det gåthat's how it can turn out
sånn kan det gåthat's how it can turn out
sånn kan det gåthat's how it can turn out
hvis du følger en rød trådif you follow the main thread
  
de ska forståthey will understand
de ska forståthey will understand
de ska forståthey will understand
kor langt me kan gåhow far we can go
  
for samen ska me stiga'cause together we will rise
maktå den må vikatheir power must give way
  
så kom igjenso come on
tenk på alt du hatethink about all you hate
kom igjen - kom igjencome on - come on
tenk på resultatetthink about the result
legg fra deg skammen og stådiscard your shame and stand up
me tar regjeringåwe seize the government
  
så vær paratso be ready
vær paratbe ready
vær paratbe ready
å få utløp for ditt hatto get an outlet for your hate
  
få en startmake a start
få en startmake a start
få en startmake a start
revolusjonens aggregatunit of the revolution
  
for samen ska me stiga'cause together we will rise
maktå den må vikatheir power must give way
  
så kom igjenso come on
tenk på alt du hatethink about all you hate
kom igjen - kom igjencome on - come on
tenk på resultatetthink about the result
legg fra deg skammen og stådiscard your shame and stand up
me tar kongen og dronningåwe seize the king and the queen
  
me tar kongen og regjeringåwe seize the king and the government


Panzersjokk // Panzer shock

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

morgenbad i flybensinmorning bath in jet fuel
barbere oss med giljotinshaving with a guillotine
anthrax e vår kokainanthrax is our cocaine
bruge det som medisinusing that as medicine
panzersjokk - får aldri nokpanzer shock - we never get enough
  
innse detaccept it
  
innse det - lev med det - deal med detaccept it - live with it - deal with it
du har 'kje sjangs!you don't have a chance!
innse det - deal med det - lev med detaccept it - deal with it - live with it
du har 'kje sjangs!you don't have a chance!
  
ruse oss på tåregassgetting high on tear gas
drikke molotov på trassdrinking molotov in defiance
me grille dynamittwe grill dynamite
blodig appetitthave a bloody meal
me tygge stein og knuse beinwe chew stones and crush bones
  
innse detaccept it
  
innse det - lev med det - deal med detaccept it - live with it - deal with it
du har 'kje sjangs!you don't have a chance!
innse det - deal med det - lev med detaccept it - deal with it - live with it
du har 'kje sjangs!you don't have a chance!


Alarm // Alarm

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

det e så lett å seit is so easy to see
han vil 'kje få det tehe will not succeed with that
så lenge me e medas long as we are around
men han forstår de 'kjebut he doesn't understand that
  
han fronte fyr og flammahe confronts fire and flames
han fronte diktaturhe confronts dictatorship
tusenvis av folk blir rammathousands of people are affected
han sko blitt satt i burhe should be put in prison
han e en idiot i ferd med å slå rothe's an idiot just striking root
alarm! alarm! alarm!alarm! alarm! alarm!
  
han vil så gjerne ha - gjerne ha!he would love to get - love to get
men han får 'kje ta - får 'kje ta!but he won't be allowed to take - won't be allowed to take
råderetten fra - retten fra!the right of disposal from - right from
folk i usathe people in the usa
  
han fronte fyr og flammahe confronts fire and flames
han fronte diktaturhe confronts dictatorship
tusenvis av folk blir rammathousands of people are affected
han sko blitt satt i burhe should be put in prison
han e en idiot i ferd med å slå rothe's an idiot just striking root
alarm! alarm! alarm!alarm! alarm! alarm!


KKK! (Kristelig KulturKaos) // KKK (Christian Culture Chaos)

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Zahl)

me e vitne te et maktapparatwe are witnesses of an apparatus of power
som tok kontroll uten at folket stod bakthat took control without people behind it
me e vitne te fossil tematikkwe are witnesses of fossil matters
det e hat, hat, det e hat-politikkit is hate, hate, it is hate-politics
  
du e redd - du sitte gjemt bak papiryou are scared - you hide behind paper
avslørt, bøsted, kjenn koss det svirexposed, busted, see how that burns
  
vi er vitner til sosial stagnasjonwe are witnesses of social stagnation
vm i dust, og vi er vertsnasjonchampions of foolishness, and we host the championship
vi er vitner til folk som gjerne vilwe are witnesses of people that want
de ser det ikke sjøl - de vil aldri få det tilthey don't even see - they will never get it
  
du e redd - du sitte gjemt bak papiryou are scared - you hide behind paper
avslørt, bøsted, kjenn koss det svirexposed, busted, see how that burns
du e redd - du sitte gjemt bak papiryou are scared - you hide behind paper
  
legg ner - me ser ke så skjerresign - we see what happens
legg ner nå - det e fullt KKKresign now - it's total KKK
  
me e vitne te blod som rennerwe are witnesses of blood that is running
for mye makt i follede hendertoo much power in folded hands
me e vitne te folk som steinewe are witnesses of people who stone
vitne te skitne hender som aldri blir reinewitnesses of dirty hands that never get clean
  
du e redd - du sitte gjemt bak papiryou are scared - you hide behind paper
avslørt, bøsted, kjenn koss det svirexposed, busted, see how that burns
du e redd - du sitte gjemt bak papiryou are scared - you hide behind paper
  
legg ner - me ser ke så skjerresign - we see what happens
legg ner nå - det e fullt KKKresign now - it's total KKK
fullt KKK - blitt KKKtotal KKK - became KKK


Våre fiender // Our enemies

(Music: Zahl, Lyrics: Zahl)

sett ditt navn på det papiretsign your name on that document
du ska inn i det arkivetyou will go down into the archive
du kan se det e alvorligyou can see it is serious
men du trenger ikkje sova dårligbut you don't need to sleep bad
  
det e klart at me ska ta deit's clear that we will take them
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!
det e klart at me ska ta deit's clear that we will take them
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!
  
beskriv det som du såg derdescribe what you have seen there
på papirå som låg deron that document that lay there
det her vil aldri endathis here will never end
men me kjenner våre fienderbut we know our enemies
  
det e klart at me ska ta deit's clear that we will take them
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!
det e klart at me ska ta deit's clear that we will take them
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!
  
me ska rett inn i krigenwe will go right into the war
me ska knekka den stigenwe will snap that ladder
opp te etablissementetup to the establishment
det byråkratiska programmetthe bureaucratic program
  
du fekk et stempel som lidenyou were marked as suffering
la oss sprenga heile skidenlet's blow the shit up
  
det e klart at me ska ta deit's clear that we will take them
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!
Skambankt ska ta de!Skambankt will take them!


Kapitalens spel // The capital's game

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

du - trur du har smaken på et godt livyou - believe you are experiencing a good life
du - har lån og kjøre i fin bilyou - have loan and drive a nice car
du - kjøpe og tar livet med et smilyou - buy and take life with a smile
du - har kjørt for mange milyou - have driven too many miles
  
du har blitt en del av kapitalens spelyou have become a part of the capital's game
det e kun for penger du har solgt di sjelyou have sold your soul just for money
  
du - ser tv2, på planyou - watch tv2, support PLAN
du - styrke ditt ego når du kjøper et barnyou - strenghten your ego by buying a child
du - leve et liv i dårlig stilyou - live your life in a bad way
men du - har kjørt for mange milbut you - have driven too many miles
  
du har blitt en del av kapitalens spelyou have become a part of the capital's game
det e kun for penger du har solgt di sjelyou have sold your soul just for money
  
skambankt vil at du og skaskambankt wants also you to
ta del i å velta den nya regjeringåtake part in overthrowing the new government
sånn at kver den som trur på ossso that everybody who believes in us
ikkje ska gå fortaptshall not be doomed
men ha et fritt livbut has a free live
  
du har blitt en del av kapitalens spelyou have become a part of the capital's game
det e kun for penger du har solgt di sjelyou have sold your soul just for money


Systemets makt // Power of the system

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

de styre ditt livthey control your life
de stikke som knivthey sting like a knife
de e allmuens hivthey are the common man's HIV
de styre ditt livthey control your life
  
nå må du reisa deg oppnow you have to rise up
nå ska me sparka te toppsnow we will kick at those on top
systemet e en floppthe system is a flop
nå må du reisa deg oppnow you have to rise up
  
hoder ska rullaheads will roll
alle ska følgaall will follow
skambankt ska knullaskambankt will fuck
systemets maktthe power of the system
  
de kontrollere degthey control you
registrere degregister you
de kalkulere degthey estimate you
manipulere degmanipulate you
  
nå må du reisa deg oppnow you have to rise up
nå ska me sparka te toppsnow we will kick at those on top
systemet e en floppthe system is a flop
nå må du reisa deg oppnow you have to rise up
  
hoder ska rullaheads will roll
alle ska følgaall will follow
skambankt ska knullaskambankt will fuck
systemets maktthe power of the system
  
skambank - de ska få skambank - skambankthrashing - they will get a thrashing - thrashing


Poltistat

(Music: Winters, Lyrics: Winters/Fist)

de går på demonstrasjon, for å visa ke de vil
de har aldri gjort noge gale
så komme en jævla purkefaen
og drar fram kanonen
riv de i bakken, går på
og spenner de i trynet
  
faen ta
politistat
snuten ska få svi!
  
kan'kje du og gjer noge meire
skambank en purk og stå og le av han
hvis han ennå ikkje har fått nok, opp, reis deg
så plant ein fot i trynet på han
og vis han kem som e brutal



skambankt_kj on Twitter:
Want to be in @skambankt's next video? https://t.co/7SPw0tcDFd
RT @skambankt: Sjekk ut-alarm! Stor dag for Børge og resten av Brut Boogaloo. Gratulerer! https://t.co/QXy6k1FTds
RT @skambankt: Fredag 16 juni stikker vi hodet ut av studioet for å spille konsert til støtte for Kartfestivalen general, Bjørn... https://t.co/rtppBMytOw
RT @IndieRecordings: We are extremely proud & excited to welcome one of the greatest Norwegian rock bands Skambankt to our family!... https://t.co/PJOgVxFSCJ
RT @skambankt: Vi tar med oss Haugesunds sorte får til Folken. Det kan fort gå galt! #doubletrouble https://t.co/EtPUeDbyMM
RT @denhoyefotograf: Skambankt.... På avskjedskonsert te Hold Fast. #ohmy #awesome #dynasti https://t.co/bXS98TXs9k
RT @eNewsPR_NO: #Nyhet Skambankt til Ugå https://t.co/Xvp9C5psXY